El agua horada la piedra,

el viento dispersa el agua,

la piedra detiene al viento.

Agua, viento, piedra.

El viento esculpe la piedra,

la piedra es copa del agua,

el agua escapa y es viento.

Piedra, viento, agua.

El viento en sus giros canta,

el agua al andar murmura,

la piedra inmóvil se calla.

Viento, agua, piedra.

Uno es otro y es ninguno:

entre sus nombres vacíos

pasan y se desvanecen

agua, piedra, viento.

Be’, nhis, yéj

Ba chyidjw nhisa’ yéja’,

chhoslas be’n nhisa’,

nzaga’yéja’ be’n.

Nhis, be’, yéj.

Chpa’ shawe’ be’n yéja’,

nha’ beyaken ka to ga chheyoll nhis,

chhebiga’ nhisen’ chheyaken be’.

Yéj, be’, nhis.

Chhol be’n shlhak chhechjen,

zisedáo nhen zoa’ shi’ nhisa’ kate’ zezén,

nha’ yéjen leka da’ dé kon bi shda shnen.

Be’, nhis, yéj.

Ton chhezoan walhaze’ dan yeto nha’ chhopen

bi chheyaken to:

lo’ lhen da’ lhadjw dash’

seden nha’ chhesegnhíten.

Nhis, yéj, be’.

Ejekatl, atl, tetl

Kiijtikoyonia atl ni tetl,

ejekatl kiixpetla atl,

tetl kiketsa ejekatl.

Atl, ejekatl, tetl.

Ejekatl kiixkuikuilotia tetl,

tetl atl itekomaj,

atl ixpoliui, ejekatia.

Tetl, ejekatl, atl.

Kuika ejekatl kemaj molinia,

momoloka atl kemaj nejnemi,

san yatok tetl, axmolinia.

Ejekatl, atl, tetl.

Se seyok uan se axse:

ixpolijtok intoojtokaj

panoj una ixpoliuij

atl, tetl, ejekatl.